בשנים האחרונות הולכת וגוברת התעניינות הישראלים בקוריאה הדרומית, בתרבותה ובשפתה. עם אלה נמנים אנשי אקדמיה, אוהבי הגל הקוריאני שכולל סדרות טלוויזיה, סרטים ומוזיקת פופ, ואנשי עסקים המבקשים לתקשר עם שותפיהם הקוריאנים.
קוריאנית למתחילים הוא ספר ראשון מסוגו בעברית, שנועד לאלו הרוצים להכיר את העולם הקוריאני ושפתו: תלמידי השפה הקוריאנית הלומדים במסגרות שונות כחלק מתוכנית הלימודים או כתוספת לה, וכן לאנשים מהמגזר הפרטי בצעדיהם הראשונים אל תוך עולם השפה והתרבות הקוריאנית.
הספר כולל לימוד של האלפבית, הדקדוק ואוצר מילים, שיאפשרו תקשורת בשפה הקוריאנית. בשיעורים מוצגים דיאלוגים בין קוריאנים לישראלים בנושאים מגוונים החושפים חלק מן המסורות והמנהגים הקוריאניים. לאחר השיחות מוסברים אוצר המילים וכללי הדקדוק הנלמדים בכל פרק, ולבסוף ניתנים תרגילים. בסוף הספר מובאים תרגומים של הדיאלוגים, פתרונות לתרגילים ומילון. כמו כן מוצגות רשימות מרוכזות של מילים שימושיות למטיילים בקוריאה ולאנשי עסקים.
נועה אברהמי. מומחית לשפה ותרבות קוריאה. סיימה לימודי תואר ראשון בלימודי מזרח אסיה באוניברסיטה העברית בירושלים, ותואר שני בלימודי קוריאה באוניברסיטת יונסיי (Yonsei) בסיאול. מאז ששבה משהות בת מספר שנים בקוריאה, נועה פעילה בפיתוח קשרים עסקיים ותרבותיים בין קוריאה לישראל, עוסקת בהוראת השפה הקוריאנית, מסייעת בתרגומים מקוריאנית לעברית. וכן כותבת באתרים שונים בנושאים הקשורים לקוריאה.
את הספר "קוריאנית למתחילים – צעדים ראשונים בשפה הקוריאנית", פרי עטה של נועה אברהמי, ניתן לרכוש באתר מאגנס
